Accueil › Guides › Fiscalité et transmission
- Un contrat peut être ouvert au nom d’un enfant mineur par ses parents, le plus souvent avec de l’argent reçu par donation. L’argent appartient alors à l’enfant.
- Un pacte adjoint à la donation permet d’encadrer l’usage des fonds, par exemple en les bloquant jusqu’à 25 ans.
- Pour un majeur sous tutelle ou curatelle, la souscription, les rachats et la clause bénéficiaire obéissent à des règles de protection : accord du juge, du conseil de famille ou assistance du curateur.
- Tous les assureurs luxembourgeois n’acceptent pas ces souscriptions, et les montants minimums restent élevés : un contrat français est souvent plus simple pour de petites sommes.
Ouvrir un contrat au nom d’un enfant mineur
- Qui signe ? Les deux parents, en tant que représentants légaux. À partir de 12 ans, l’enfant doit aussi donner son accord.
- D’où vient l’argent ? En général d’une donation des parents ou des grands-parents, à déclarer aux impôts. Chaque parent peut donner 100 000 € par enfant tous les quinze ans sans droits ; chaque grand-parent, 31 865 € par petit-enfant.
- Qui est bénéficiaire en cas de décès ? Les héritiers de l’enfant. La loi interdit une vraie assurance décès sur la tête d’un enfant de moins de 12 ans : le contrat prévoit seulement la restitution de l’épargne.
- Qui gère ? Les parents, dans l’intérêt de l’enfant. Les actes importants (rachat, placements risqués) se font à deux, et parfois avec l’accord du juge.
- À 18 ans, l’enfant dispose librement du contrat, sauf si la donation a prévu autre chose.
Le pacte adjoint
C’est un document signé avec la donation, qui fixe des règles : obligation de placer la somme sur un contrat, interdiction de racheter avant un certain âge (25 ans au plus en pratique), désignation d’un tiers pour gérer. Il rassure les donateurs qui craignent une dépense trop rapide à la majorité.
Exemple
Les grands-parents de Jules, 10 ans, lui donnent chacun 30 000 €. Les parents ouvrent à son nom un contrat de 60 000 €, avec un pacte adjoint qui bloque les rachats jusqu’à ses 23 ans. Aucun droit de donation n’est dû. À 18 ans, le contrat aura déjà huit ans d’ancienneté fiscale. Exemple fictif.
Majeur protégé : tutelle, curatelle, habilitation familiale
| Mesure | Souscription, rachat, clause bénéficiaire |
|---|---|
| Tutelle | Autorisation du juge ou du conseil de famille nécessaire |
| Curatelle | Assistance du curateur nécessaire |
| Habilitation familiale, mandat de protection future | Selon l’étendue des pouvoirs fixée par le juge ou par le mandat |
Une clause bénéficiaire acceptée avant la mise sous protection peut dans certains cas être remise en cause. Pour une personne vulnérable disposant d’un capital important (indemnisation d’un accident, héritage), le contrat luxembourgeois apporte la protection des avoirs et une gestion confiée à un professionnel ; le juge vérifie que le placement est adapté.
Cadre juridique : articles L. 132-3, L. 132-4 et L. 132-4-1 du code des assurances. Voir aussi transmettre à ses petits-enfants et la clause bénéficiaire.
Questions fréquentes
Vaut-il mieux ouvrir le contrat au nom de l’enfant ou le désigner bénéficiaire du sien ?
Au nom de l’enfant, l’argent lui appartient définitivement. En le désignant bénéficiaire de votre propre contrat, vous gardez la main jusqu’à votre décès. Les deux se combinent.
Les parents peuvent-ils retirer l’argent pour leurs besoins ?
Non. Les fonds appartiennent à l’enfant et ne peuvent servir qu’à son intérêt.
Cette page délivre une information générale et pédagogique. Elle ne constitue ni un conseil en investissement, ni une recommandation personnalisée, ni une offre de souscription. Les supports en unités de compte présentent un risque de perte en capital. Les performances passées ne préjugent pas des performances futures. Les règles fiscales et réglementaires peuvent évoluer.
Un contrat luxembourgeois est-il adapté à votre situation ?
Répondez à quelques questions : un conseiller enregistré à l'ORIAS étudie votre situation et vous rappelle, sans engagement.