Assurance vie luxembourgeoise et Portugal : fiscalité pour un résident portugais

Accueil › Guides › Par pays

Mis à jour le 21 novembre 2026 · Lecture : 3 min

Page mise à jour le 21 novembre 2026. Synthèse simplifiée : les règles fiscales étrangères changent souvent et dépendent de chaque situation. Faites vérifier la vôtre par un conseiller du pays concerné.

L’essentiel
  • Au Portugal, les gains d’un rachat sont imposés à 28 %, mais sur une base réduite avec le temps : 80 % du gain entre 5 et 8 ans, 40 % après 8 ans. Le taux réel descend ainsi à 22,4 % puis 11,2 %.
  • Ces réductions supposent qu’au moins 35 % des primes aient été versées dans la première moitié de la vie du contrat.
  • Le capital versé au décès échappe à l’impôt portugais sur les transmissions (imposto do selo).
  • L’ancien régime des résidents non habituels (NHR) est fermé aux nouveaux arrivants depuis fin 2023 ; son successeur (IFICI) vise les revenus d’activité, pas les retraités ni l’épargne.

Comment le Portugal impose un rachat

Ancienneté du contratPart du gain imposéeTaux réel sur le gain
Moins de 5 ans100 %28 %
Entre 5 et 8 ans80 %22,4 %
Plus de 8 ans40 %11,2 %

Seul le gain est imposé, jamais le capital versé. Les revenus de source étrangère se déclarent dans l’annexe J de la déclaration annuelle (Modelo 3). Tant que vous ne rachetez pas, rien n’est dû.

Exemple

Marc vit à Porto. Son contrat luxembourgeois a neuf ans. Il rachète 80 000 €, dont 20 000 € de gains. Impôt portugais : 20 000 × 40 % × 28 % = 2 240 €, si la condition des 35 % est remplie. Exemple simplifié.

Les points de vigilance

  • La règle des 35 % : des versements importants effectués tard dans la vie du contrat peuvent faire perdre les taux réduits. Mieux vaut verser l’essentiel au début.
  • La qualification du contrat : il doit être reconnu comme une assurance vie au sens portugais. Certains assureurs proposent une version adaptée au Portugal.
  • NHR et IFICI : ne supposez pas qu’un régime de faveur s’applique à vos rachats. L’IFICI (taux de 20 %) concerne certains revenus professionnels de source portugaise.
  • La succession : il n’existe pas de convention entre la France et le Portugal sur les successions.

Et la France dans tout ça ?

Une fois non-résident, vos rachats ne supportent plus les prélèvements sociaux français de 17,2 %. En revanche, au décès, la France peut encore appliquer le prélèvement de l’article 990 I (152 500 € d’abattement par bénéficiaire, puis 20 % et 31,25 %) si le bénéficiaire vit en France et y a résidé au moins six des dix années précédentes. Si vous revenez en France, le contrat retrouve la fiscalité française avec sa date d’ouverture d’origine. Voir tous les pays et expatriés et non-résidents.

Questions fréquentes

Faut-il racheter son contrat avant de partir au Portugal ?

En général non : racheter en France déclenche l’impôt et les prélèvements sociaux français, alors que le contrat conservé garde son ancienneté pour les taux portugais.

Mon contrat français convient-il aussi ?

Il peut être conservé, mais ses rachats subissent d’abord un prélèvement français (12,8 % ou 7,5 %) à faire corriger par la convention fiscale. Un contrat luxembourgeois évite cette étape.

Information générale, sans valeur de conseil fiscal personnalisé.

Cette page délivre une information générale et pédagogique. Elle ne constitue ni un conseil en investissement, ni une recommandation personnalisée, ni une offre de souscription. Les supports en unités de compte présentent un risque de perte en capital. Les performances passées ne préjugent pas des performances futures. Les règles fiscales et réglementaires peuvent évoluer.

Un contrat luxembourgeois est-il adapté à votre situation ?

Répondez à quelques questions : un conseiller enregistré à l'ORIAS étudie votre situation et vous rappelle, sans engagement.

Demander mon étude personnalisée

À lire aussi

← Tous les guides